← Zurück zur Startseite
This page is only available in German.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
KŌYA, Inhaber Viet Anh Nguyen Long
Fischmarkt 10, 93047 Regensburg
E-Mail: info@koya-regensburg.de
2. Das Wichtigste in Kürze
Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Tools und lädt keine Inhalte von Drittanbietern nach. Schriften und Grafiken sind direkt in die Seite eingebunden. Im Speicher deines Browsers (Local Storage bzw. Session Storage) legen wir lediglich ab, welche Sprache du gewählt hast und ob du das Intro bereits gesehen hast. Diese Angaben verlassen dein Gerät nicht, werden nicht an uns übertragen und dienen nur dazu, die Seite so anzuzeigen, wie du es gewählt hast (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst sie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen. Personenbezogene Daten werden nur in dem Umfang verarbeitet, der für den Betrieb der Website technisch notwendig ist, oder wenn du uns selbst kontaktierst oder bestellst.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem.
Die Verarbeitung dient dazu, die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend automatisch gelöscht. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls angegeben) und den Inhalt deiner Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, zum Beispiel einer Bestellung oder Reservierung, und sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald deine Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Online-Bestellung
Die Schaltflächen „Bestellen“ führen zu unserem Online-Bestellsystem des Anbieters allO unter eat.allo.restaurant bzw. order.allo.restaurant. Erst wenn du auf eine dieser Schaltflächen klickst, verlässt du unsere Website und es werden Daten an den Anbieter übertragen. Für die Verarbeitung dort gilt ergänzend die Datenschutzerklärung von allO. Die Daten deiner Bestellung verarbeiten wir zur Abwicklung des Kaufvertrags nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und bewahren sie im Rahmen der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
6. Links zu Google Maps
Der Link „Route planen“ öffnet Google Maps in einem neuen Fenster. Auf unserer Seite ist keine Karte eingebettet. Daten werden erst an Google übertragen, wenn du den Link anklickst. Dort gilt die Datenschutzerklärung von Google.
7. Instagram
Auf unserer Website verlinken wir auf unseren Instagram-Auftritt @koya.regensburg. Es handelt sich um einen einfachen Link, es werden keine Inhalte von Instagram eingebettet. Erst wenn du den Link anklickst, werden Daten an die Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland, übertragen. Dort gilt die Datenschutzrichtlinie von Instagram.
8. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, kannst du der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO). Schreib uns dafür einfach an info@koya-regensburg.de.
Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
9. Sonstiges
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt. Du bist nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die Daten aus Abschnitt 3 kann die Website allerdings nicht ausgeliefert werden.
Stand: September 2026
KŌYA
